menu

Nu sijt wellekome

Een kerstlied van vóór het jaar 1000

1
Nu zijt wellekome, Jesu lieve Heer,
Gij komt van alzo hoge, van alzo veer;
Nu zijt wellekome van de hoge hemel neer.
Hier al in dit aardrijk zijt Gij gezien nooit meer.
Kyrieleis!
2
Christe kyrieleison laat ons zingen blij
Daarmee ook onze leisen beginnen vrij.
Jesus is geboren op de heilige Kerstnacht.
Van een maged reine die hoog moet zijn geacht.
Kyrieleis!
3
d'Herders op de velden hoorden een nieuw lied,
Dat Jesus was geboren, zij wisten 't niet:
'Gaat aan geender straten en gij zult Hem vinden klaar:
Beth'lem is de stede, daar 't is geschied voorwaar.
Kyrieleis!
4
d'Heilige drie koon'gen uit zo verren land,
Zij zochten onze Here met offerhand.
Z'offerden ootmoedelijk myrr', wierook ende goud
T'ere van den Kinde, dat alle ding behoudt.
Kyrieleis!

Middeleeuwse spelling

1
Nu sijt wellecome, Jesu lieven Heer,
Ghy comt van al soo hooghe, van alsoo veer.
Nu sijt wellecome van den hooghen hemel neer.
Hier al in dit aerdtrijck sijt Ghij ghesien noyt weer,
Kyrieleijs!
2
Christe kyrie leyson, laat ons singhen blij,
Daar meed' oock onse leijsen beghinnen vrij;
Jesus is ghebooren op de heijlighen kerstnacht,
Van een maget reyne die hoogh moet sijn gheacht!
Kyrieleijs!
3
d' Herders op den velde hoorden een nieu liedt,
Dat Jesus was ghebooren, sij wisten 't niet:
"Gaet aen gheender straeten en ghij sult hem vinden claer,
Beth'lem is de steede daer 't is geschiedt voorwaer,
Kyrieleijs!
4
d'Heylighe drie koon'ghen uijt zoo verren landt,
Sij sochten onsen Heere met offerhandt.
S'offerden oytmoedelijck myrrh, wieroock ende ghoudt,
T'eeren van den Kinde dat alle dinck behoudt.
Kyrieleijs!

Middeleeuwse melodie (plm. 1550)
Naar een oude kerstleys van vóór het jaar 1000

Arr. voor harp of lier: Tineke Boon


bekijk de bladmuziek

bekijk de bladmuziek als pdf

download de bladmuziek als pdf

Zoek naar liederen

 
Door de dag

Aan de beschermengel

0-8 jaar, pentatonisch, kwintenstemming

Bij de rode flakkerschijn

Slaapliedje

0-6 jaar

Boven ons kindeke engelen zweven

Een wiegeliedje

0-5 jaar, pentatonisch

Stil is de donk're nacht

Een pentatonisch liedje voor het jonge kind

0-6 jaar, pentatonisch

Wanneer wij 's avonds slapen gaan

0-8 jaar, pentatonisch

Wiegen, wiegen in mijn armen

0-2 jaar, pentatonisch

Vanaf 3 jaar

De morgen is weer voorbij

Afscheidsliedje

3-6 jaar, pentatonisch

De zonne gaat op

Een ochtendlied voor peuters en kleuters

3-7 jaar, pentatonisch

Slaap, kindje, slaap!

Er was er eens een schaap (wiegend)

3-7 jaar, pentatonisch

Slaapliedje

3-7 jaar, pentatonisch

Stralend stijgt de zon omhoog

Morgenlied

3-8 jaar, pentatonisch

Vanaf 4 jaar

Avondlied

De dalen zijn donker

4-9 jaar, pentatonisch

Zo vrolijk als de zonnestraal

Morgenlied

4-7 jaar, pentatonisch

Vanaf 5 jaar

De dwergendag

5-7 jaar, pentatonisch

Vanaf 7 jaar

Als de zon is heengegaan

Canon voor twee stemmen (éénstemmig vanaf 7 jaar)

7-13 jaar

Ik ben de moeder zon

Ich bin die Mutter Sonne

7-13 jaar, pentatonisch

Vanaf 8 jaar

Goenacht o schone zonne

Een Indiaans avondlied

8-16 jaar

Zie de zon aan de hemel

Morgenlied

8-12 jaar

Vanaf 9 jaar

Alles schweiget, Nachtigallen

Canon, 3 stemmen, Duits en Nederlands

9-16 jaar, Duits

Avondstilte overal

Canon voor 4 stemmen

9-18 jaar

Buon giorno mia cara bambina

Een Italiaanse canon voor drie stemmen

9-10 jaar

De gouden zonneglans

Ochtendlied - tweestemmig

9-16 jaar

Ein Stimm beginnt im Abend sacht

Canon voor 4 stemmen

9-17 jaar, Duits

Morning has come

Canon voor 4 stemmen

9-16 jaar, Engels

Ontwaak

Canon voor 2 stemmen

9-15 jaar

Prijst toch de dag

Canon voor 2 stemmen

9-16 jaar

Zie de dag overwon de nacht

Canon voor drie of zes stemmen

9-17 jaar

Vanaf 10 jaar

Bon soir

Canon voor 4 stemmen

10-17 jaar, Frans

 
download de bladmuziek van al deze liederen